Svaka priča ima početak, a svako ime svoje korijene. „The Pita Project” inspirirana je hrvatskom baštinom, a iza nje stoje Marko Radočaj i njegova supruga Mateja koji su prije dvije godine u Vinkovce došli iz Australije.

Marko se s obitelji zapravo doselio u zemlju svojih roditelja koji su prije 50 godina odselili na drugi kontinent. Tamo je rođen, baš kao i njegova supruga čiji su roditelji također australski Hrvati. Uvijek ga je, kaže, privlačila zemlja njegovih predaka i nakon svakog posjeta Vinkovcima želja za povratkom bivala je sve jača.

„Htjeli smo biti i živjeti u Hrvatskoj. Ranije smo dolazili samo na odmor, ali nešto nas je vuklo doći baš u Vinkovce i nema ništa ljepše od toga”, priča Marko koji je oduševljen malim, toplim gradom i srdačnim ljudima idealnim za podizanje obitelji. „Imamo troje djece. Najstariji 7 godina, srednji 5 i bebu staru 10 tjedana”, kaže ne skrivajući ponos što je njegova kćer rođena baš u Vinkovcima. Hrvatski jezik, nastavlja, znaju možda i bolje nego on jer je poznato kako djeca brže upijaju i uče.

Odskočna daska za proširenje posla, kao i početak proizvodnje nekih drugih proizvoda, upravo su ovogodišnje Vinkovačke jeseni gdje će svojim sugrađanima i brojnim posjetiteljima predstaviti svoje specijalitete, a na samu ideju ovoga projekta došla je supruga Mateja. „Moja baka bila je iz Bosne i od nje je došla ta ideja, ali i moja je svekrva pravila pite pa su nam one bile inspiracija”, prepričava.

U sklopu njihovog kafića i restorana u Australiji donijeli su nešto naše, praveći pite, a osim njih imaju super burgere i „loaded fries”, ako želite probati nešto novo. Često ju ljudi pitaju koja je tajna dobre pite, na što odgovara „Jednostavno ljubav. Trebaš biti smiren i to voljeti”, ističe.

Osim te ljubavi, postoji i ona prema Vinkovcima. „Ovdje imamo sve. Djeca obožavaju grad, manje je mjesto, za razliku od velikog Sydneya, ali i sigurno”, tvrdi. Složno ističu kako u Vinkovcima vide priliku za dobar, sretan i ispunjen život, ali i napredak u razvijanju svog posla. Vjerujemo kako će Vinkovčani itekako prepoznati kvalitetu i trud ovog mladog bračnog para koji je svoju sreću pronašao baš u našem gradu.

Hrvatski iseljenici iz Urugvaja, članovi društva Hrvatski dom iz Montevidea večeras su, u sklopu Međužupanijske smotre dječjih folklornih skupina, prvi puta nastupili pred hrvatskom publikom na Vinkovačkim jesenima.

Uzbuđenje je bilo na vrhuncu kako kod naših sunarodnjaka iz daleke Južne Amerike, jednako i kod domaće publike jer većina od njih prvi je put posjetila domovinu svojih predaka.

„Hrvatski dom kulturno je društvo koje ima tamburaški orkestar, plesnu skupinu i lijepo sjedište gdje se okupljamo. Kao društvo prvi puta smo na Vinkovačkim jesenima, a mnogima je ovo prvi put da su došli u Hrvatsku. U Vinkovce smo došli s 35 članova”, istaknuo je Eduardo Antonich, počasni konzul Republike Hrvatske u Urugvaju i tajnik za kulturne poslove Hrvatskog doma u Montevideu, pratitelj Društva.

Ovo je naime, treća generacija Hrvata u dalekom Urugvaju, a raritet je da su osnovani davne 1928. godine kao odgovor na atentat na Stjepana Radića. Osnivačkoj skupštini, naime, tada se odazvalo 157 hrvatskih iseljenika.

Uspomene na svoje korijene i zemlju iz koje su prije stoljeća emigrirali njihovi preci čuvaju uspješno njegujući običaje, folklor i tradiciju u dalekom Urugvaju.

S obzirom na to da je najveći broj doseljenika u Urugvaj stigao iz Primorja i Dalmacije, društvo najviše njeguje pjesme i plesove obalnog područja. No, poštujući domaćina večeras su pred publikom 59. Vinkovačkih jeseni prikazali slavonski program, a cijeli je šator potom u znak podrške i oduševljenja u sav glas s njima zapjevao neslužbenu himnu Lijepa li si.

Uoči nastupa, hrvatske iseljenike iz Urugvaja u ime domaćina, u gradskoj je kući ugostio zamjenik vinkovačkog gradonačelnika Josip Romić, a iz ovog prijateljskog susreta u budućnosti bi se, doznajemo, mogla izroditi suradnja Hrvatskog doma iz Montevidea i KUD-a Šumari, koje bi iz Vinkovaca put mogao odvesti na gostovanje k našim Hrvatima u Južnu Ameriku.

„Velika je čast što na Vinkovačkim jesenima imamo jedno kulturno društvo iz dalekog Urugvaja gdje hrvatska zajednica njeguje tradicijske običaje, baš onako kako su njegovali naši preci kada su iselili iz Hrvatske. Ovo samo pokazuje koliko naši iseljenici njeguju i čuvaju ljubav prema svojoj domovini, prema tradiciji i običajima. Današnji je nastup bio veseo i pun emocija”, ocijenio je Romić.

“Croatio iz duše te ljubim, ja te volim ka i mati dite”, simbolična je reći ćemo, ali snažna poruka emocijama nabijenog nastupa naših sunarodnjaka koji su kao članovi društva Hrvatski dom iz Montevidea prvi puta u Vinkovcima, na Vinkovačkim jesenima, kročili na sveto tlo majčice zemlje u kojoj počivaju korijeni njihovih predaka.

Zbog nepovoljnih vremenskih uvjeta, sutrašnji dječji mimohod je otkazan, potvrdio je predsjednik organizacijskog odbora i gradonačelnik Vinkovaca Ivan Bosančić, jer ,ipak, prije svega, potrebno je čuvati tradiciju, ali i narodno ruho koje su svojim unucima ostavile bake i djedovi.

„Znamo kolika je obveza spremiti i urediti djecu i nošnje, a nakon provjere vremenske prognoze, saznali smo kako će sutra cijeli dan biti kišovito. Stoga smo odlučili djeci pripremiti koncert i zabavu pod šatorom. Želimo olakšati svim pristiglim KUD-ovima i njihovim roditeljima”, pojasnio je Bosančić.

No, razloga za brigu nema jer sve ostaje jednako, izuzev mimohoda na ulici. Kako je rekao Franjo Japelj iz ZAKUD-a, sve će skupine doći pod šator gdje će biti održan drugi dio smotre, što je i predviđeno u programu.

„Nastupit će 10 KUD-ova i zatim ćemo imati koncert Zsa Zse i zajedničko druženje. Krenut ćemo u 10 sati s programom u šatoru gdje ćemo se i naći s folklorašima”, istaknuo je Japelj.

Vinkovačke jeseni simbol su očuvanja tradicije i kulturne baštine, a organizatori su se pobrinuli za to da pod šatorom svi zajedno uživaju i pokažu kako unatoč vremenu mogu poslati snažnu poruku istinskog zajedništva, ponosa i ljubavi prema običajima.

Jučerašnja kiša nije uspjela omesti duh slavonskog zajedništva, pjesme i plesa. Na Trgu Vinkovačkih jeseni u šatoru nastupali su gosti Slovenci predstavljajući folklor, zborsko pjevanje, dramski izraz i kuhinju, a moći ćete ih vidjeti i danas u 17 sati.

Primjer je to odlične suradnje s društvima i prijateljstvima iz druge zemlje, a ove je godine stiglo 350 sudionika iz 16 kulturnih udruga i društava.

Počele su i tradicionalne Folklorne večeri na kojima će 45 društava iz svih dijelova naše županije pokazati ono što znaju, dok ćemo predstavnika na Državnoj smotri folklora saznati u srijedu navečer.

S nestrpljenjem su posjetitelji iščekivali koncert legendarnog Parnog valjka, a njihova energija čvrst je dokaz zašto su jedan od najdugovječnijih rock bendova na našim prostorima.

Iako se i danas borimo s kišovitim vremenom, pripremljen je bogat program kojega vrijedi posjetiti. Počinjemo s dodjelom 4. Literarnog natječaja Male Vinkovačke jeseni u 16 sati u Gradskoj knjižnici i čitaonici Vinkovci, a  koja svake godine izaziva sve veći interes kod djece i mladih.

Zvuke tambure i one najpoznatije tamburaške pjesme odjekivat će na Slavonskom sokaku uz TS Birtaše od 18 sati sve do 22 sata, a zaplesati kolo itekako nas može ugrijati. Ove godine ugostit ćemo i predstavnike društva „Hrvatski dom iz Montevidea“ iz Urugvaja koji će sudjelovati na Međunarodnoj smotri folklora i Svečanom mimohodu dječjih skupina u nedjelju.

Kada je u pitanju njegovanje tradicije, nikako ne smijemo zaboraviti ni one najmlađe. Oni će svoje ruho, pjesmu i ples predstaviti najprije danas u 19:30 sati na Međužupanijskoj smotri dječjih folklornih skupina u šatoru,  a zatim sutra na Mimohodu dječjih folklornih skupina.

Podjela ribljih specijaliteta predviđena je za 20 sati na Slavonskom sokaku, dok je koncert pjevačice Zsa Zsa na Trgu Vinkovačkih jeseni u 22 sata. Drugi dan itekako je ispunjen brojnim sadržajima koje vrijedi posjetiti. A kiša, ona nam sigurno neće pomrsiti planove kako bi nastavili stvarati uspomene i prepričavati događaje s naše tradicionalne manifestacije.

Turistički vlakić vozi danas od 10 do 12 sati i od 18 do 24 sata kroz Dugu ulicu, a uvijek možete svratiti do Vinskog šora i kušati najbolja vina te posjetiti izlagače na Slavonskom sokaku.

Inati se Slavonijo, ljepota nek’ tvoja boli…Inati se kiši, inati se hladnoći, inati se umoru i sivilu. Sto tisuća ljudi veličat će te narednih deset dana kada će ulicama Vinkovaca ponovno sjati dukati i oriti se tamburaška pjesma, a mi ćemo ponosno svijetu pokazati neprocjenjivo bogatstvo tvoje tradicijske baštine. Počinje 59. svetkovina Šokadije. Dobro nam došli na Vinkovačke jeseni.

Izvorni slavonski život najprije će biti prikazan na Folklornim večerima, Županijskoj smotri folklora koja će u šest dana u šatoru na Trgu Vinkovačkih jeseni okupiti 45 KUD-ova. Nakon što saznamo najbolji KUD županijske razine, a koji će nas predstavljati na smotrama diljem Hrvatske, svoje običaje na Državnoj smotri izvornog hrvatskog folklora posljednju subotu i nedjelju prikazat će 39 društava.

S obzirom na obilnu kišu koja nas je jutros probudila, važno je spomenuti kako se sva događanja u tom slučaju sele u zatvoreno. Odgađanja nema, alternativni prostori su spremni i sve se odvija prema rasporedu.

Kada je u pitanju njegovanje tradicije, nikako ne smijemo zaboraviti ni one najmlađe. Oni će svoje ruho, pjesmu i ples predstaviti najprije sutra na Međužupanijskoj smotri dječjih folklornih skupina, a potom u nedjelju na Mimohodu dječjih folklornih skupina kada će našim ulicama prodefilirati gotovo dvije tisuće mališana. Sve oči uprte su ka nebu, zajedno se molimo da kiša ne pokvari trud dječice i njihovih voditelja, dragocjene nošnje te veselo slavonsko raspoloženje koje znaju prenijeti jednako kao i naši stari.

A isto to priželjkujemo i za Svečanost otvorenja u petak 20. rujna. “Bako, zašto su tvoje i didine ruke drugačije? I grebu i stare su, al’ uz nji’ se osićam tako sigurno” pitanje je na koje ćemo dobiti odgovor u petak 20. rujna. Pod motom „Ruke šokačkih uspomena” slavonski glumci i glumice, pod redateljskom palicom Marka Sabljakovića, ukazat će na bogatstvo šokačke i slavonske tradicije koje brojni naraštaji baštine kako bi ih prenijeli na one koji tek dolaze.

U Svečanom mimohodu sudionika posljednjeg dana manifestacije proći će nekoliko tisuća članova 75 folklornih skupina iz Hrvatske i dijaspore te, na svekoliku radost, brojne konjske zaprege i konjanici.

Desetodnevna tradicijska manifestacija neslužbeno započinje Dvorištem ideja koje će danas zbog kiše biti otvoreno u Gradskom kazalištu Joza Ivakić, dok će se za ljepšeg vremena održavati u lapidariju Gradskog muzeja Vinkovci. Kroz sve dane nudi pregršt radionica i predstava, a kako kažu organizatori, bit će to pravo mjesto za učenje i zabavu. U 10 sati svoja vrata otvara i Slavonski sokak, u kućicama i na štandovima svoje će proizvode ponuditi 48 lokalnih proizvođača. Jedna od najfrekeventnijih je to lokacija Vinkovačkih jeseni gdje su jedno na drugo naslonjeni zabavni sadržaji, folklorno-tamburaški dio, tradicijski obrti, ugostiteljska ponuda. Uz neizostavne tamburaše, Sokak već tradicionalno upotpunjavaju i naši lovci i ribiči. Sutra i u nedjelju 18 ribičkih udruga kuhat će fiš, a u sljedeći petak posjetiteljima će raditi šarana na rašljama. Isto toliko lovačkih udruga od ponedjeljka do četvrtka kuhat će svoj poznati lovački čobanac, kušat ćemo ga od 20 sati, osim posljednjeg dana kada je podjela predviđena za 19 sati.

Na čašicu „božanske” kapljice ponovno ćemo u Vinski šor u Dugoj ulici. Osam vinara sa svojom ponudom privući će, ne sumnjamo, velik broj ljubitelja vina, a ne smijemo zaboraviti ni kako ćemo u vinskoj prikolici imati priliku kušati vina kontinentalnih dobitnika medalje na Dekanteru 2024. Jedno od omiljenih okupljališta zaljubljenika u šokačku kulturu je i naš Bircuz, gostiona iz nekadašnjih vremena u kojoj ćemo dokoličariti za stolom s kariranim stoljnjacima i uživati u tamburaškoj zvučnoj kulisi. Za večernju zabavu ove se godine brinu redom: Parni valjak, Zsa Zsa koja će u nedjelju nastupiti i na Dječjim Vinkovačkim jesenima, Vatra,, TS Caprio, TS Garavi, Klapa Rišpet i Ivo Amulić, Z++, Slavonske lole, Ivan Šebalj i The Bechars te za kraj grupa Dalmatino. 

Novitet ovogodišnjih Vinkovačkih jeseni je Turistički vlakić koji će voziti svaki dan kroz Dugu ulicu, a idealna je to prilika još bolje upoznati naš grad u njegovom rujanskom ruvu. Vidimo se u Vinkovcima!

FOTO: Ilustracija

Tijekom vikenda provest će se pojačane mjere

Tijekom vikenda na području cijele PU osječko-baranjske, u koordinaciji sa susjednim policijskim upravama provesti će se pojačane mjere usmjerene na utvrđivanje nedopuštene prisutnosti alkohola u krvi i droga u organizmu vozača.

Također, u nedjelju od 14 do 20 sati na području cijele policijske uprave provesti će se pojačane mjere usmjerene na utvrđivanje prekršaja vozača bicikla, mopeda, motocikla i osobnih prijevoznih sredstava.

Turistički vlakić Bubi još je jedna zanimljivost 59. Vinkovačkih jeseni. U našem gradu atraktivni vlakić kojemu ne trebaju tračnice, vozit će svih deset dana manifestacije, a na uživanje u veseloj vožnji vinkovačkim ulicama pozvani su i mali i veliki.

Bubi starta u petak, 13. rujna, a vozit će od 18 do 24 sata. U subotu, 14. rujna, vozit će od 10 do 12 sati i od 18 do 24 sata, a u nedjelju, 15. rujna, od 13 do 16 sati i od 18 do 24 sata.

Od ponedjeljka, 16. rujna do četvrtka, 19. rujna, Bubi vozi od 19 do 23 sata.

U petak, 20. rujna, vožnja je na rasporedu od 18 do 24 sata, u subotu, 21. rujna, od 10 do 12 i od 18 do 24 sata, a u nedjelju, 22. rujna, od 13 do 18 sati.

Sa svojim putnicima vlakić kreće iz Duge ulice 6 (Varteks) pa Glagoljaškom, Gundulićevom, Ivana Gorana Kovačića, Dugom i Genscherovom gdje se okreće na kružnom toku i vraća na polazište u Dugoj 6.

Ulaznice za odrasle su 5,00 eura, a za djecu 3 eura. Turistički vlakić Bubi u Vinkovce dovodi Obrt Krišto.